Год: 2012

Bac de Roda

Cap de la resistència catalana Francesc Macià i Ambert, més conegut com a Bac de

Urquinaona

The Bishop who fell in love with Barcelona José Maria Urquinaona y Bidot was born

Urquinaona

El Bisbe que es va enamorar de Catalunya José María Urquinaona Bido, va nèixer a

Urgell

The unfortunate count This station takes its name from the Count of Urgell Street. James

Urgell

El  dissortat A aquesta estació de metro el nom li és degut pel carrer  Comte

Universitat

A building with lots of history The historic building of the University of Barcelona was

Universitat

Un edifici amb molta història L’edifici històric de la Universitat de Barcelona es va començar

Trinitat Vella

El coll de Finestrelles The name reminds us of the existence in this place of

Trinitat Vella

El coll de Finestrelles El nom és testimoni que en aquests paratges va existir el

Torrassa

The lightning tower It is one of the district of Hospitalet and it takes its

Torrassa

La torre del llampec Aquesta estació arriba al barri de la Torrassa, un barri de

Torras i Bages

Catalan Tradition Josep Torras i Bages was born in 1846 in Sant Valentí of Cabanyes,

Torras i Bages

De tradició Catalana Josep Torras i Bages va nèixer l’any 1846, en la comarca de

Santa Eulàlia

The co-patron saint of Barcelona The saint Eulalia, or “the saint who spoke well”, lived

Santa Eulàlia

Copatrona de Barcelona Santa Eulàlia, o la santa «que parla bé», va viure a Barcelona

Santa Coloma

The Young Martyr The toponym of Santa Coloma dates back to ancient Rome, in the

Santa Coloma

La jove màrtir L’origen del topònim Santa Coloma es remunta a l’antiga Roma, Solta la

Sant Andreu

Drop everything and follow me! The neighborhood of Sant Andreu de Palomar derives its name

Sant Andreu

Deixa-ho tot i segueix-me El barri de Sant Andreu de Palomar rep el nom de