Encants
Un mercat amb encant Aquesta estació va ser bategada amb el nom popular del mercat
metro de Barcelona
Diagonal
L’avinguda modernista La gran avinguda que dóna nom a aquesta parada s’anomena Diagonal perquè travessa
Roquetes
A community strong as rock This station leads into the Roquetes neighborhood, which abuts with
Girona
La ciutat dels quatre rius Girona és la ciutat capital del Gironès, situada en la
Badal
Els germans empresaris Badal (o Abadal) és un cognom que deriva d’abat. Aquests terrenys reben
Plaça de Sants
De “sans” a “sanTs” Aquesta estació està a la Plaça de Sants, i en aquesta
Roquetes
Una comunidad fuerte como una roca Esta estación lleva al barrio de Roquetes, un barrio
Vilapicina
Fabricando la pez Existen diferentes teorías que explican la formación del topónimo Vilapicina. Una de
Florida
La colònia cedida El barri que avui coneixem va néixer i créixer amb l’arribada de
Sant Andreu
Drop everything and follow me! The neighborhood of Sant Andreu de Palomar derives its name
Gorg
El gorg que ja no gargoteja Un gorg és com un pou, i és per
Drassanes
Construint la marina En aquest conjunt arquitectònic d’estil gòtic civil edificat entre els segles XIII
Sants Estació
L’estació central de Barcelona l nom d’aquest barri ve donat per l’antiga església que aquí
Guinardó – Hospital de Sant Pau
El Mas Guinardó Aquest barri antigament formava part de l’antic municipi de Sant Martí de
Camp de l’Arpa
El camps de l’antic dolmen Es creu que el topònim de Camp de l’Arpa deriva
Pubilla Cases
L’hereva de la casa senyorial Josefa Cases i Clavell era la pubilla de la família
Trinitat Nova
Aquel convento desaparecido El nombre de esta estación, igual que en el caso de Trinitat
Horta
El barrio de las lavanderas El nombre de Horta ya aparece citado en unos documentos
Fondo
Final de línia Nascuda el 1926 com a línia Transversal per a connectar les diferents
Santa Coloma
La jove màrtir L’origen del topònim Santa Coloma es remunta a l’antiga Roma, Solta la